Rusya: “Latin Alfabesi, Kazakistan’ın iç meselesidir”

Kazakistan’ın Latin Alfabesine geçişe somut adımlar atmasının ardından, Rusya’dan üst makamlardan bir açıklama geldi. Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Grigoriy Karasin, “Bu, Kazakistan’ın iç meselesidir.” diye açıklamada bulundu.

Rossiya 24 TV kanalında canlı yayında konuşan Karasin,

“Bence bu durumda bizim tutumumuz sakin, sonuçta, hangi dilleri ne ölçüde kullanmayı belirlemek, Kazakistan’ın iç meselesidir.”

dedi.

Karasin’e göre, yeni duruma (yeni alfabe) uyum sağlamak biraz zaman alacak ve aynı zamanda, şu an Rusça için özel bir sorun yok. Diplomat,

“İkili ilişkilerimizin nasıl uyarlanacağı, Rus dilini Latin alfabesiyle yeni duruma nasıl adapte edebileceği konusunda çözüm bulacağımıza inanıyorum.”

diye konuştu.

Daha önce, Rusya’nın Kazakistan Büyükelçisi Mihayil Boçarnikov da, Kazakistan ve Rusya Parlamento üyelerinin görüşmesinde Latin Alfabesine geçişle ilgili bir açıklama yapmıştı. Rus dilinin Kazakistan Anayasasında resmi statüse sahip olduğuna dikkat çeken Boçarnikov, egemen bir ülke olan Kazakistan’ın Latin alfabesine geçişini Rusya’nın anlayış ve saygı ile karşıladığını ifade etmişti.

Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, 27 Ekim’de Kirilce’den Latin yazısına geçme konusunda bir kararname imzalamıştı. Kazakçanın Latin alfabesine geçişi ile ilgili belge yayınlandığı günden itibaren yürürlüğe girdi.